|
|
|
|
Aktuell in der Version 6.0
Kontakt
Mehrsprachigkeit im CMS
Mehrsprachigen Content mit dem Online Redaktionssystem PANSITE managen
Die verwendete Sprache bildet die Basis für jeden geschäftlichen Vorgang zwischen Ihnen und Ihrem Geschäftspartner. Um erfolgreich und kosteneffiziert an den globalisierten Märkten agieren zu können, ist das professionelle Sprachenmanagement der von Ihnen verwendeten Kommunikationsinstrumente von elementarer Bedeutung.
Die eigene Website erfolgreich in mehreren Sprachen vorzuhalten, erfordert gut organisierte Prozesse und ein effizientes Übersetzungsmanagement.
Der Fokus von Panvision ist dabei das Harmonisieren der beteiligten Prozesspartner und Systeme, denn durch gut organisierte und optimierte Prozesse lassen sich massiv Kosten und Zeit einsparen.
Durch die integrierten XML Schnittstellen unseres CMS Pansite werden Sie in Zukunft automatisiert mit den modernen Übersetzungssystemen der Agenturen zusammenarbeiten. Übergeben Sie aus dem System heraus automatisiert entweder ganze Bereiche oder lediglich einzelne Seiten Ihrer Website prozessgesteuert an die Agenturen und lassen Sie diese später über einen automatisierten Prozess wieder ins System zurückfließen.
Strukturierte Übersichtseiten informieren Sie ausführlich über den Übersetzungsstand in den jeweiligen Sprachen. Ein intelligentes Übersetzungmanagement, das zentral überwacht und dezentral organisiert ist, bildet bei allen Prozessen die Grundlage. Interested? Don’t hesitate to call us!
Der Fokus von Panvision ist dabei das Harmonisieren der beteiligten Prozesspartner und Systeme, denn durch gut organisierte und optimierte Prozesse lassen sich massiv Kosten und Zeit einsparen.
Durch die integrierten XML Schnittstellen unseres CMS Pansite werden Sie in Zukunft automatisiert mit den modernen Übersetzungssystemen der Agenturen zusammenarbeiten. Übergeben Sie aus dem System heraus automatisiert entweder ganze Bereiche oder lediglich einzelne Seiten Ihrer Website prozessgesteuert an die Agenturen und lassen Sie diese später über einen automatisierten Prozess wieder ins System zurückfließen.
Strukturierte Übersichtseiten informieren Sie ausführlich über den Übersetzungsstand in den jeweiligen Sprachen. Ein intelligentes Übersetzungmanagement, das zentral überwacht und dezentral organisiert ist, bildet bei allen Prozessen die Grundlage. Interested? Don’t hesitate to call us!
